13 ott 2006
Ciclo di incontri:
Il «Quarto Vangelo»: fascino e mistero della fede adulta
don Silvio Barbaglia
Il testo del Vangelo secondo Giovanni presentato secondo la disposizione della metodologia narrativa.
LEGENDA:
a. Livello extra-narrativo: margine sinistro aderente e grassetto (al di fuori del corpo della narrazione)
b. Livello extra-diegetico: margine sinistro aderente (parole rivolte come commento al racconto)
c. Livello diegetico o intradiegetico: 1 cm. di rientro (livello del racconto primo)
d. Livello metadiegetico: 2 cm. di rientro (livello del discorso diretto)
e. Livello meta-metadiegetico: 3 cm. di rientro (livello del discorso nel discorso)
Il testo italiano riporta la versione ufficiale della Conferenza episcopale italiana (CEI) approvato nel 1971 e riveduto nel 1974 ad eccezione del primo capitolo rivisto in diverse sue parti.